Posted : 2016.08.04

夏季休業お知らせ2016 Information of 2016 summer holidays

© Photo Gallery Artisan

いつも、フォトギャラリー・アルティザンのホームページをご覧いただきありがとうございます。
暑い毎日が続きますが、皆さまはいかがお過ごしでしょうか?
さて、誠に勝手ながら、アルティザンは以下の日程を夏季休業とさせていただきます。
休業期間中、ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承のほどお願い申し上げます。

アルティザン TOKYO 2016年8月11日(木) ~ 2016年8月16日(火)
アルティザン ジャパネスク
2016年8月11日(木) ~ 2016年8月16日(火)

※ 2016年8月17日(水)より、通常業務を開始します。
※ 休業中のお問い合せにつきましては、2016年8月17日(水)以降に対応させていただきます。

Thank you for visiting website of Photo Gallery Artisan.
How are you getting along in this hot weather? We would like to inform that Artisan will take summer break in the following period. During the period, we will not be able to answer any e-mails or phone calls. Thank you very much for your cooperation!

Artisan TOKYO
< Thursday, August 11, 2016 - Tuesday, August 16, 2016 
< Artisan Japanesque
< Thursday, August 11, 2016 - Tuesday, August 16, 2016 

※From Wednesday, August 17, we resume our business.
※ With regards to inquiries we received during the period, we will respond on or after Wednesday, August 17.

Copyright © Photo Gallery Artisan 2017 All Rights Reserved.