Posted : 2015.05.08

清永安雄 写真展「日本人の道具」 Yasuo Kiyonaga “Japanese tools”

© Yasuo Kiyonaga
2015年5月18日(月)~7月18日(土) ※日・祝日休
アルティザン TOKYO
Exhibition Schedule
From Mon., May 18 2015-Sat., July 18 2015 Closed on Sundays and national holidays
Artisan TOKYO
11:00~19:00/No Admission charge
Yasuo Kiyonaga

清永安雄の写真展「日本人の道具」 をアルティザンTOKYOにて開催いたします。

少し昔、日本人が豊かでない時代に使われた道具たち。 海、山、雪国といろいろな道具を祖先は使ってきた。 何世紀も変化せずに使われてきたのであろう。洗練された生活道具の美しさ。 これを大型カメラで記録した。 時間とともに朽ち果てていく道具たち。使い方も分からなくなってきている。 多くの民族博物館で保存されてはいるが、状態は良くない。

A photo exhibition “Japanese tools” took place.

Tools used in a time when Japanese people were not so prosperous, not so long ago.Our ancestors used various tools in the sea, the mountains, and snowy regions. They must have been used in unchanged shape for centuries. We come across the beauty of these refined tools used in everyday life. I took photographs and recorded them using a large-sized camera. These tools are going to fall into decay over time. People don’t even know how to use them anymore. They are kept at many folk craft museums, but they are not in such a good state.

Copyright © Kyoto Museum of Photography 2017 All Rights Reserved.